Tag client discovery process